11. décembre 2025
En collaboration avec Franz Reschke Landschaftsarchitekten, nous avons remporté à la fin de l'année le 2e prix du concours pour le réaménagement du « campus urbain Schlaatz ». Le jury a particulièrement apprécié notre concept urbanistique clair, les bonnes solutions spatiales pour l'école et les activités périscolaires ainsi que le potentiel des espaces extérieurs. Nous sommes très heureux de cette distinction.
→ voir projet
21. août 2025
Après avoir remporté et réalisé notre tout premier concours à Châtel-St-Denis en 2006, nous avons de nouveau participé à un concours ouvert juste à côté. Nous sommes ravis d'avoir obtenu la 5e place dans le concours pour le nouveau centre de natation et sportif.
→ voir projet
→ vers le premier concours gagné en 2006
28. mars 2025
Lors du concours pour la nouvelle maison de retraite d'Éclépens, nous avons su convaincre le jury et avons obtenu le troisième prix. Le projet met l'accent sur une organisation claire, des espaces quotidiens et une atmosphère de qualité pour l'habitat des personnes âgées.
→ voir projet
22. janvier 2025
Notre projet en structure bois a remporté la première place du concours pour la construction de la nouvelle EMS « Résidence Le Signal » à Cullayes. Nous nous réjouissons de la reconnaissance du jury et attendons la réalisation du projet avec plaisir.
→ voir projet
10. octobre 2024
Le concours pour la construction du nouveau campus de la HES-SO Valais-Wallis, de la HEP-VS et de la Fondation ES Santé à Brigue-Glis a été marqué par une très bonne concurrence. Avec notre projet « galerie », nous avons gagné le deuxième prix. Nous félicitons cordialement les lauréats et nous réjouissons de la haute estime que le jury a porté à notre projet.
→ voir projet
20. août 2024
En collaboration avec Gex & Dorthe ingénieurs nous avons remporté le premier prix pour la construction d'une nouvelle salle de sport polyvalente à Bois d'Amont. Notre proposition s'est démarquée des 50 autres projets et a su convaincre le jury.
→ voir projet
10. avril 2024
Le concours pour le nouveau bâtiment scolaire de Brigue-Glis est terminé. Notre proposition d'organiser les différentes fonctions comme un ensemble de bâtiments nous a permis d'obtenir le deuxième prix.
→ voir projet
10. janvier 2024
L'avant-projet du futur stade de Lausanne a été présenté aujourd'hui lors d'une conférence de presse. En plus de l'organisation annuelle d'Athletissima, la nouvelle construction, ainsi que le réaménagement des alentours du stade, revitalisera et élargira l'offre sportive et de loisirs de la ville. L'écho du projet est positif et tant la ville que les clubs locaux se réjouissent du développement à venir.
→ voir projet
→ plus informations
14. août 2023
Le concours pour la construction du nouveau centre de traitement et réadaptation (CTR) à Orbe est terminé et notre bureau a gagné le cinquième prix avec un bâtiment polygonal compact.
→ voir projet
6. janvier 2023
Après que les nouvelles études du stade Pierre-de-Coubertin ont montré la faisabilité de la nouvelle construction, la municipalité de Lausanne a donné son feu vert en décembre pour la phase de projet. Nous sommes sur la piste et nous réjouissons des prochaines années de travail intensif sur le projet jusqu'à son lancement final en été 2028.
→ voir projet
4. juillet 2022
En collaboration avec RSP Freiraum, nous avons remporté le deuxième prix pour le nouveau bâtiment de l'école spécialisée de Radebeul.
→ voir projet
18. avril 2022
Après le quatrième prix à Charmey et le premier prix à Sorens, nous avons réussi à convaincre le jury du RSSG pour la troisième fois consécutive. Notre proposition pour la construction de le nouvel EMS à Vuadens a obtenu le troisième prix.
→ voir projet
24. février 2022
Lors du concours pour la construction d'un nouvel EMS à Sorens, notre projet a su convaincre le jury et a obtenu le premier prix. Nous nous réjouissons de la réalisation à venir.
→ voir projet
31. octobre 2021
Après près d'un an de travaux de rénovation, l'ancien bâtiment de Penthalaz a fait peau neuve. Avec l'extension qui sera terminée à l'automne 2020, 70 lits de soins pourront désormais être proposés.
→ voir projet
8. octobre 2021
Le concours ouvert pour l'extension de l'EMS Home de la Jogne à Charmey a été décidé et notre projet a reçu le quatrième prix.
→ voir projet
30. septembre 2021
Juste à temps pour la rentrée scolaire, la salle de sport du BSZ Gastgewerbe a été mise en service. Alors que les élèves ont offert un cadre festif à l'événement avec des canapés, des boissons fraîches et des intermèdes sportifs, le maire de l'éducation Jan Donhauser a officiellement remis le nouveau bâtiment à l'école.
→ voir projet
23. mars 2021
Avec la fin de l'hiver et la hausse des températures, le nouveau bâtiment enlève également son manteau et se présente à la ville. La façade en briques est terminée et les échafaudages ont été enlevés - la dernière étape avant la remise des clés en été a commencé.
→ voir projet
17. novembre 2020
Après une bonne année de construction, le gros œuvre du bâtiment a atteint sa hauteur finale de près de 27 mètres. Et même si, pour le moment, ce sont les ouvriers qui profitent de la vue, à l'avenir, les habitants profiteront pleinement de la ville qui se présente ici sous son plus beau visage. Les choses avancent !
→ voir projet
22. septembre 2020
Les résidents de la Fondation Alpenruhe ont emménagé dans leur nouvelle maison après deux années de travaux. La première étape de la construction est terminée, de sorte que l'ancien bâtiment peut maintenant être démoli. L'année prochaine, nous commencerons la rénovation de l'atelier, afin que tout soit prêt pour la fin de l'année 2021.
→ voir projet
16. juillet 2020
Pour notre école à Aigle, nous avons reçu le prix du meilleur architecte 21. Nous tenons à remercier notre équipe, nos collègues professionnels, les entreprises et enfin le maître d'ouvrage, sans l'engagement duquel le projet n'aurait pas pu être réalisé dans cette qualité.
→ best architects 21
→ voir projet
4. juillet 2020
Après deux ans de travaux nous avons rendu le bâtiment d´extension de l´EMS à Penthalaz à la Fondation La Venoge. Par la suite nous allons débuter les travaux de la transformation de l´ancien EMS.
→ voir projet
23. juin 2020
Le soir du 24 juin 2020 le conseil communal de Montreux a voté avec très large majorité pour le crédit de construction de notre salle de sport triple Montreux Est. Nous nous rejouissons de commencer la construction en bois de la commune de Montreux en pleine ville.
→ voir projet
24. avril 2020
Nous vivons une époque mouvementée, qui change notre quotidien et nous permet de trouver la paix en de nombreux endroits. Et pourtant, nous nous rendons compte que l'immobilisme n'est pas le seul moyen de lutter contre le virus. Nous sommes donc ravis que les travaux de construction à Lausanne de l'extension de l'EMS La Clémence aient repris après une pause. Naturellement dans des conditions de sécurité accrues et avec une équipe réduite sur place. Nous restons confiants!
→ voir projet
1. avril 2020
Presque quinze ans après les débuts de Translocal Architecture, nous sommes ravis de vous présenter notre nouveau site web, où vous pourrez suivre, désormais en allemand et en français l’évolution du bureau. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir !
Translocal Architecture GmbH
Beatusstrasse 19
3006 Berne – Suisse
|
téléphone |
+41 31 371 15 90 |
|---|---|
|
fax |
+41 31 371 16 90 |
|
|
mail@translocal.ch |
Translocal Architecture GmbH
Königsbrücker Strasse 70
01099 Dresden – Allemagne
|
téléphone |
+49 351 65 88 85 70 |
|---|---|
|
fax |
+49 351 65 88 85 72 |
|
|
mail@translocal.eu |
